woensdag 12 februari 2014
Fictieve talen leren
Wil je fictieve talen leren? dat kan vanaf nu. Op HLN vond ik een artikel waarin instaat dat mensen fictieve talen leren uit films. Als regisseurs of scenarioschrijvers een fictieve taal in hun film willen, dan vragen ze hulp van linguïsten en filologen. Die maken gebruik van verschillende woordenboeken en grammatica om een taal te maken. Ze maken er soms ook een eigen geschrift bij. Dit doen ze vooral voor de mensen die de taal volledig onder de knie willen krijgen. In het artikel geven ze 7 voorbeelden van Fictieve talen :
1.Elfs ('The Lord Of The Rings', 'The Hobbit'.)
"Lle holma ve' edan"--> 'je ruikt naar een mens'
2.Klingon ('Star Trek')
'jaj cha --> 'maandag'
3. Dothraki ('Game of Thrones')
'Nevakhi vekha ha maan: Rekke, m'aresakea norethi fitte'.-->
'Er is een plaats voor hem: daar, met de kortharige lafaarden.'
4. Newspeak ('1984')
'Thinkpol: The Thought Police.'
5. Na'vi ('Avatar')
’änsyem'--> 'compleet'
6. Konijnentaal ('Waterschapsheuvel')
7. Nadsat ('A Clockwork Orange')
'britva'--> 'scheermes'
http://www.hln.be/hln/nl/961/Wetenschap/article/detail/1791056/2014/02/10/Zeven-fictieve-talen-uit-films-en-boeken-die-je-echt-kan-leren.dhtml
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten